Conditions générales pour les inscriptions aux cours et aux manifestations de l'AAEMB
Conditions d'inscription
La confirmation d'inscription est automatiquement envoyée par mail. Si ton inscription n'est pas confirmée, cela signifie que nous ne l'avons pas reçue.
Listes d'adresses et photos
En s'inscrivant, les participants donnent à la VFMG le droit d'utiliser les produits multimédias issus des cours (par ex. dans l'organe de l'association ou sur le site Internet) à des fins propres à la VFMG. Ceux qui ne le souhaitent pas peuvent s'adresser au secrétariat de la VFMG.
Annulations
Les annulations entraînent des désagréments et des frais. C'est pourquoi nous facturons 50 francs par annulation de cours après la date limite d'inscription. Les personnes qui ne se désinscrivent pas personnellement d'un cours
cours, doit payer la totalité de la cotisation. En cas de désistement pour des raisons de santé ou des raisons familiales, la cotisation est annulée.
Les frais d'annulation occasionnés par des prestataires tiers sont refacturés.
Assurance annulation
L'assurance annulation obligatoire n'est pas incluse dans nos prix. Nous vous recommandons de souscrire une assurance annulation, p. ex. www.elvia.ch.
Assurance
L'assurance est l'affaire du participant. En cas de sinistre, aucune demande d'assurance ne peut être adressée à l'Association des églises missionnaires libres.
Paiement
Nach Erhalt der Rechnung resp. gemäss den Bedingungen der jeweiligen Veranstalter.
Lieu de juridiction
Le lieu de juridiction exclusif est Berne. Le droit suisse est applicable.
Rubigen, 9.9.2024
Association des églises missionnaires libres - Worbstrasse 36 - CH-3113 Rubigen
Tel. +41 (0)31 722 15 45 • E-Mail sekretariat@vfmg.ch
